他答道：“我起来了，起来了。我洗把脸就下去，小姐。”
伊韦特嚷道：“快点吧，都十点钟了。而且，我要告诉您一个大计划，我们要合谋干件事。您知道，十一点钟就用午餐。”
等他跑到楼下，伊韦特坐在一张长椅上，正在看膝上放的一本书，是一本什么小说。她亲热而友好地挽住塞尔维尼的手臂，那表情又坦率又高兴，就好像昨晚什么事情也没有发生似的，把他拉到花园的最里边。
“我的计划是这样的：这回我们不听妈妈的话，一会儿您带我去青蛙滩，我要去看看。妈妈说正派女人不能去那种地方。别人能不能去，我才不在乎呢。您会带我去，对不对，米斯卡德？而且，同那些划游艇的在一起，我们也大肆喧闹一番。”
塞尔维尼闻到她的香味，又确定不了她周身散发的是什么清香，不是她母亲身上的那种浓郁的香水，而是一种隐隐的气息，他闻着有点像鸢尾草香粉，也许有点像马鞭草香精。
