我什么也不说，整个这件事，也确实如此。
我还是在原地附近下了船，想尽量捡漏儿。那个人也许一无所获，最后走掉了。
那个人瘦小枯干，穿一身白斜纹布衣裳，戴一顶大草帽。他妻子也来了，那是个肥胖的女人，正在他身后做绒绣活。
那女人看见我们要在那位置附近安顿下来，便咕哝道：“这条河岸，难道就没有别的位置了吗？”
我妻子一听，怒不可遏，当即回敬道：“有教养的人，先打听清楚当地的习惯，再去占预留的地点。”
我不想惹麻烦，便对妻子说道：“少说两句，梅莉。算了，算了。走着瞧吧。”
“大利拉号”停靠在柳树下，我们上了岸。我和梅莉，我们并排坐下，开始钓鱼，就紧挨着那两个人。
讲到这里，庭长先生，我就必须说详细一些了。
我们到那儿还不过五分钟，旁边那人的钓鱼线就甩下去两次，三次；接着，他就钓上来一条，还是雅罗鱼，有我大腿粗，也许稍微细一点，但是差不了多少！我呢，心怦怦跳起来，太阳穴也沁出了汗珠。梅莉又在一旁损我：“嘿，醉鬼，你看到了吧，那条大鱼！”
就在这当口，普瓦西的杂货食品商，爱好钓鲟鱼的布鲁先生划船经过，对我说道：“怎么，有人占了您的地盘，列那尔先生？”我回答他说：“可不是嘛，布鲁先生，在这个世界上，就是有人欠点德行，不懂得规矩。”