然后她记起外面的朋友告诉过她抓紧,于是急忙穿着打扮起来。在拿起舞裙时她发现了绸缎做的拖鞋,一副手套,一张几乎全是花边的手帕,一把扇子,甚至还有头上戴的花。“啊,他怎么会想到这些!”她说,紧握着自己的手,差不多激动地哭起来。“还有镜子——他多好啊!”
一切都准备得很充分,所以用这些衣物打扮好是一件轻而易举的事。15分钟后她穿戴好了,甚至穿上鞋戴上了手套。但更让她对于男爵的远见产生敬佩的是,她发现他竟然为自己准备了6双不同尺寸的鞋和手套;她从中选了一双合适的。
玛杰莉照着镜子,或者尽可能在镜里照看自己:镜里的形象太好看了。然后她忙把自己的旧衣物卷起来,装进盒里,将它尽可能高地搁在一个突出部位。她踮起脚尖,透过上方的洞孔挥舞手帕,弯着身子要从裂口出来。