史沫特莱：“牛的老哥，你的知道吗？”
牛老哥：“知道，他去捡粪了！”
史沫特莱一惊：“什么，他的去捡粪了？”
牛老哥：“对！我这个朱老弟是农民出身，知道粪是宝。”
史沫特莱大笑：“有意思，粪的是宝……”
牛老哥：“有什么好笑的？你是外国娘们儿，不会懂得这个道理的！”
史沫特莱：“我的如何找到他？”
牛老哥：“出了大门以后，按照雪地上的脚印你就找到我的朱老弟了！”
史沫特莱：“很好！很好……”转身走出大门去。
村外 晨
史沫特莱哈着热气，沿着一行足迹深一脚、浅一脚地向前走去。
史沫特莱不时地停下脚步，向四周看看。
村外旷野 外 晨
朱德穿着一身农民冬装，戴着一顶狗皮帽子．背着一只粪筐，拿着一把捡粪用的粪叉子，沿着山坡快步走在雪地上。
朱德特写：他似乎在思索什么，又似乎在寻找什么。
朱德突然发现狗走过的一溜脚印，他加快步伐向前走去。
身后传来史沫特莱用德语的喊声：“哎！朱总司令，请停一下！”
朱德停住脚步，回身一看：
史沫特莱站在一座小山包上，她一边摇着手中红红的围巾一边深一脚、浅一脚地快步冲下，突然失足摔倒，顺着搜盖着白雪的斜坡滚到了朱德的脚下。
朱德俯身将史沫特莱扶起，一面帮着她掸去身上的雪，一面用德语说：“你采访我的工作抓得也太紧了些吧？”