巴顿看到琼斯上校朝自己投来的求助目光，重重地咳嗽了两声，清了清喉咙，开口说：“你面前的是红十字会国际委员会的查理·科尔布先生，既然他问了你问题，你如实回答就行了。”
虽然巴顿说这番话的时候，是面无表情，但琼斯上校还是从他说话的语气中，听出了一些什么，连忙回答说：“查理·科尔布先生，我不知道是什么人向您传达了错误的信心，但我可以用我的人格作保，在我管理的战俘营里，绝对没有什么虐俘的情况出现。”
查理·科尔布没想到琼斯居然做出了这样的回答，让他一时间不知道该怎么办。他迟疑了良久，转身面向巴顿，向他寻求帮助：“巴顿将军，能允许我们进战俘营里参观吗？”
“参观？”巴顿把查理·科尔布的话重复一遍之后，继续说道：“科尔布先生，我们今天到这里来的目的，不就是为了搞清楚这座战俘营里，到底发生了什么事情？”
琼斯上校的反应，完全在索科夫的猜测之中，战俘营里就算有严重的虐俘事件，但对方都有办法轻松摆平，今天的检查不过是走一个过场。要知道，巴顿向来觉得德军战俘不过是放下武器的敌人，而并不是真正意义上的俘虏，因此留着他们必然是一个祸害，因此他竭力想掩饰战俘营里的虐俘情况。