她说：“我把他也算进去了，象往常一样。啊，我的上帝，我他也算进去了。”
勃克说：“好了，妈，让裘弟代表吃他的一份吧，也许裘弟会长得和我一样高大的。是吗，孩子？”
全家又振作起来。他们狼吞虎咽地吃喝一通，然后感到一阵难受，使他们推开了盘子。
福列斯特老妈说道：“今晚我没有心思收拾桌子，你们也不会有的。就把盘子摞起来放到明早再说吧。”
这么说来，“解放”还得等到明天早上。她看看裘弟的盘子。
她说：“孩子，你的饼干没有吃，牛奶也没有喝，它们不好吃吗？”
“这得留给我的小鹿。我总是把自己的食物省下一些给它的。”
她说：“可怜我那心肝。”她又开始痛哭起来。“我的孩子不就是想看看你那小鹿吗？他经常说起它的，他经常说起它。他说：‘裘弟给自己找了个小弟弟。”’
