巴斯科·努涅斯·德·巴尔沃亚觉得这一席话正中下怀。终于找到了他们多年来梦寐以求的传说中的黄金国踪迹,他的前任们曾走遍天南地北,到处寻觅,而现在,如果酋长所言不假的话,那么黄金国距离自己只有几天的路程。同时,这也最终证实了另一个大洋的存在,哥伦布、卡沃特、科雷利阿,所有伟大的著名航海家都曾经徒劳地寻找过这条线路,因为如果找到了它,那就意味着发现了一条环绕地球的航线。如果谁第一个看见这片新的海洋,并且以自己祖国的名义去占有它,那么他的名字势必会流芳百世。巴尔沃亚清楚地认识到这一点,为了赎清自己的全部罪行,同时赢得名垂千古的荣光,他必须去做这件事情。他要第一个横穿通往南海的地峡,那片南海连接着印度,并且为西班牙王室去占领这个新的黄金国。此时此刻,就在柯马格莱酋长的这幢房子里,决定了他一生的命运。从这一刻起,这个幸运无比的冒险家的一生便有了崇高和不朽的意义。
到不朽之中寻求庇护
一个人生命中最大的幸运,莫过于在他的人生中途,在他极富创造力的壮年时期发现自己的人生使命。努涅斯·德·巴尔沃亚知道,自己面临着怎样的赌博——在断头台上悲惨地死去或者永恒。首先必须通过收买的办法来换取王室的和解,在法律上追认和确定自己的恶行和对权力的篡夺都是合法和有效的!为此,这个昔日的叛乱者,现在却作为伊斯帕诺拉岛上守护王室珍宝中最为辛劳的臣民,在正式向王室进贡之外,他不仅把柯马格莱馈赠的,法定属于王室的五分之一黄金,以及一笔丰厚的钱财私底下附赠给财政大臣帕萨蒙特,同时请求他能否批准自己在这块殖民地上拥有最高领导人的地位,因为在人世间摸爬滚打多年,他可比刻板的法学家恩西索更加谙熟人情世故。虽然财政总管帕萨蒙特根本无权批准,不过为了感谢那一大笔黄金,他还是给努涅斯·德·巴尔沃亚寄来了一纸实际上毫无价值的临时性公文。与此同时,为了寻求各方面的保障,巴尔沃亚还向西班牙派去最可靠的两名亲信,以便直接向宫廷禀报自己为王室所建立的功勋,以及从酋长那里探听到的重要消息。正如巴斯科·努涅斯·德·巴尔沃亚自告奋勇地向塞维利亚所报告的一样,自己只需要一支一千人的军队,就能为卡斯蒂利亚干出一番惊天动地的大事,而且在此之前还从没有一个西班牙人干过。他承诺,去发现一片新的海洋,去赢得哥伦布曾经允诺,却始终没有找到的那个黄金国,而他,巴尔沃亚将要征服它。