有时 去 找 吃的东西 或者是当到
Sometime to catchee chow－chowor When
鹰来此地捉我
hawk comet’his side catchee me．”
譬如 一人 是 高明的
Suppse one man belongey smart.
他 常常 用 鸽子眼
He allo－way catchee pigeon－eye：
什么人他 ○ 好 看察
Who－man he makee good look－se－e.
那 人他常常 升 高
T’hat man he allo－way lisee hight.
歌五］卖玩物的人的歌
笑致弥弥的小妹妹，红桃活血的小弟弟，
要不要买我的小玩意：
小鬼头儿泥土做；
小毒蛇儿会走路；
黑蜘蛛，红眼睛；
小青龙，吓死人，
这些有趣的小玩意，
卖给中国小弟弟。
THE TOYMAN’S SONG（卖玩物的人的歌）
笑的 女孩玫瑰的男孩
S’miley girley，rosy boy
譬如 ○ 买我的玩物
Sposey makee buy my toy；
小 鬼 做用泥
Little devilos make of clay，
可怕的蛇 爬 开
Awful snakey clawley way‘