这是我开始研究家谱后才发现的。我做了DNA测试,加入了家谱网站,在网站上你可以分享信息,找到那些人口普查表和死亡证明背后的故事。有些人研究家谱是因为他们想知道他们有没有什么祖先特别有名,但我已经知道我的家族不大可能出过什么名人。我的家族里大多是农民,但我们的故事也同样有趣,只要你找得到的话。我母亲的祖先来自爱尔兰和英国,但那实在是太久远的事情了,我还是通过我的DNA测试结果才知道的。我父亲的家族是在上几代的时候从波西米亚移民过来的,所以对他们坐船到纽约之前发生的事情我一无所知。如果我的祖父母还活着的话,我可以请他们翻译一下我找到的几份捷克语文档,但他们已经去世了,所以,很不幸,他们的故事也随风而去了。
维克托完全没研究过家谱,是因为1)他不在乎;2)他的一个亲戚已经研究了维克托的家谱,发现维克托的祖上是乘五月花号轮船来美国的,而且根据记录,他还是蠕虫伯爵的后代(这是有史以来最荒谬的头衔,可我还是有点儿喜欢它)。他的家族有一个盾形徽章,是一只天鹅在自己的胸口上啄出了一个血孔,就为了用血喂养自己的宝宝,下面写着“饮我即可长生不老”的字样……首先,你不该这么喂天鹅,如果要我说实话,这句话听起来很像吸血鬼。